□ 본문 말씀 : 마가복음 11장 15~18절(2월 2일 본문)
□ 포 인 트 : 성전은 모든 사람이 하나님께 나아와 예배드리고 기도하는 곳이에요.
1. 찬양
(새 210장) 시온성과 같은 교회
2. 기도
저희 가정의 주인이신 하나님, 저희의 연약함을 고백하며 예배드릴 때 주님을 의지하는 믿음과 은혜를 주세요.
3. 말씀
마가복음 11:15~18을 함께 읽습니다(말씀을 3번 읽으세요).
* 말씀을 다른 번역으로 반복해서 읽으면 내용을 깊이 이해하는 데 도움이 됩니다.
□ 개역개정판 성경
15 그들이 예루살렘에 들어가니라 예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 자들을 내쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기파는 자들의 의자를 둘러엎으시며 16 아무나 물건을 가지고 성전 안으로 지나다님을 허락하지 아니하시고 17 이에 가르쳐 이르시되 기록된바 내 집은 만민이 기도하는 집이라 칭함을 받으리라고 하지 아니하였느냐 너희는 강도의 소굴을 만들었도다 하시매 18 대제사장들과 서기관들이 듣고 예수를 어떻게 죽일까 하고 꾀하니 이는 무리가 다 그의 교훈을 놀랍게 여기므로 그를 두려워함일러라
□ 우리말 성경
15 예루살렘에 도착하시자마자 예수께서 성전으로 들어가 거기서 장사하던 사람들을 내쫓기 시작하셨습니다. 예수께서는 돈 바꿔 주는 사람들의 상과 비둘기를 파는 사람들의 의자를 둘러엎으셨습니다. 16 그리고 어느 누구라도 장사할 물건들을 들고 성전 안으로 지나다니지 못하게 하셨습니다. 17 그리고 예수께서 사람들을 가르치시며 말씀하셨습니다. “‘내 집은 모든 민족들이 기도하는 집이라 불릴 것이다’라고 성경에 기록돼 있지 않았느냐? 그런데 너희는 이곳을 ‘강도의 *소굴’로 만들고 말았다.” 18 이 말을 듣고 난 대제사장들과 율법학자들은 예수를 죽일 *방도를 *궁리하기 시작했습니다. 그들은 모든 사람들이 예수의 가르치심에 놀라는 것을 보고 예수를 두려워했던 것입니다.
<단어 설명>
*소굴: 나쁜 짓을 하는 무리가 모여 있는 곳
*방도: 어떤 일을 해 나갈 방법
*궁리: 일을 해결하기 위해 여러 가지로 깊이 생각함
본문 이해
예수님은 예루살렘에 오셔서 성전에 들어가셨어요. 유대인의 최대 명절인 유월절이 가까웠기에 성전에는 많은 사람이 있었어요. 예수님은 희생 제물로 쓰일 동물을 파는 사람과, 성전세를 위해 돈 바꾸는 사람을 성전에서 내쫓으셨어요. 그리고 성전은 장사하는 곳이 아니라 기도하는 곳이라고 말씀하셨어요.
■ 인도자를 위한 본문 이해
출애굽 시대 성막에서부터 시작된 성전은 이스라엘 백성에게 특별한 장소였어요. 성전은 솔로몬왕, 스룹바벨, 헤롯왕에 의해 세 번 지어져요. 첫 번째 성전은 솔로몬왕 시대에 화려하고 웅장하게 지어졌지만(왕상 8:20~21), 유다가 바벨론에 멸망할 때 함께 파괴돼요(왕하 25:8~9). 두 번째 성전은 스룹바벨을 통해 지어지고(주전 537년), 세 번째 성전은 로마 시대 헤롯왕이 유대 민족의 환심을 사기 위해 스룹바벨 성전보다 더 크고 화려하게 지었지요(주전 20년~주후 64년). 예수님이 방문하신 성전은 세 번째 성전이에요. 여러 지역에 흩어져 있던 유대인들은 민족 최대 명절인 유월절을 지내기 위해 예루살렘 성전을 찾았어요. 이동 거리가 멀었기에 그들은 성전에 바칠 제물을 손수 준비해 올 수 없었어요. 그래서 성전의 지정된 곳에서 제물을 구매하고 성전세를 내기 위해 돈을 바꿔야 했어요. 문제는 성전에서 장사하는 사람들이었어요. 그들은 돈을 바꿀 때 폭리를 취했고, 제단에 바칠 수 없는 제물을 팔았어요. 제사장에게 뇌물을 주어 장사하는 권리를 얻었고, 그중에는 제사장들의 친인척이나 지인도 있었어요. 이에 예수님은 그들의 악함을 보시고 거룩한 분노를 쏟으시며 그들을 내쫓으셨어요. 그리고 이사야 56장 7절을 인용해 ‘내 집은 만민이 기도하는 집’이라고 말씀하세요. 예수님의 말씀을 들은 대제사장과 서기관들은 더욱더 예수님을 미워하게 되었고, 결국 예수님을 없애려는 계략을 세워요. 성전은 하나님이 계신 곳이며 그분을 만나는 장소예요. 하나님을 찬양하고 기도하는 곳이며, 하나님의 말씀을 듣는 곳이에요. 성전(교회)의 존재 목적은 하나님을 만나는 것이어야 해요.
“이제 여호와께서 말씀하신 대로 이루시도다 내가 여호와께서 말씀하신 대로 내 아버지 다윗을 이어서 일어나 이스라엘의 왕위에 앉고 이스라엘의 하나님 여호와의 이름을 위하여 성전을 건축하고 내가 또 그곳에 우리 조상들을 애굽 땅에서 인도하여 내실 때에 그들과 세우신바 여호와의 언약을 넣은 궤를 위하여 한 처소를 설치하였노라”(왕상 8:20~21).
“바벨론 왕 느부갓네살의 열아홉째 해 오월 칠일에 바벨론 왕의 신복 시위대장 느부사라단이 예루살렘에 이르러 여호와의 성전과 왕궁을 불사르고 예루살렘의 모든 집을 귀인의 집까지 불살랐으며”(왕하 25:8~9).
“내가 곧 그들을 나의 성산으로 인도하여 기도하는 내 집에서 그들을 기쁘게 할 것이며 그들의 번제와 희생을 나의 제단에서 기꺼이 받게 되리니 이는 내 집은 만민이 기도하는 집이라 일컬음이 될 것임이라”(사 56:7).
5. 나눔
1. 예수님이 성전에서 매매하고 돈 바꾸는 사람들을 내쫓으신 이유는 무엇인가요?(17절)
■ 저학년
예수님은 하나님의 집이 무엇을 하는 곳이라고 가르쳐 주셨나요?(17절)
■ 유아 · 유치
예수님은 하나님의 집이 어떤 곳이라고 하셨나요?(17절)
▒ 질문 가이드
성전 안에서 세금으로 낼 돈을 바꾸고 제물로 쓸 동물을 매매하는 사람들이 있었어요. 하나님이 원하시는 성전의 모습은 무엇인지 함께 생각해 보세요.
▒ 인도자를 위한 해설
당시 성전 안에는 희생제물로 드릴 동물을 매매하고, 성전 세금을 내는 데 쓸 돈을 바꾸는 사람들이 있었어요. 하나님을 예배하고 찬송하는 곳이어야 할 성전이 개인의 금전적 이익을 취하는 장소가 된 거예요. 예수님은 그들이 성전을 강도의 소굴로 바꾸었다고 강하게 비판했어요. 하나님의 집인 성전은 모든 사람이 와서 예배하며 하나님을 만나는 곳이어야 해요.
2. 교회는 나에게 어떤 곳인가요? 교회에 가는 나의 마음과 태도에서 바로잡아야 할 부분이 있다면 무엇인지 나누어 보세요.
■ 저학년
나는 예배를 드리기 위해 어떤 준비를 하나요? 지난 주일을 떠올리며 돌아보세요.
■ 유아 · 유치
교회에 가기 전에 내가 준비해야 할 것은 무엇일까요?
▒ 질문 가이드
교회는 하나님을 예배하고 만나기 위해 가는 곳이에요. 각자 어떤 마음과 태도로 교회에 다니는지 생각해 보세요.
▒ 인도자를 위한 해설
하나님은 교회(성전)에 그분을 예배하고 찬송하는 소리가 가득하기를 원하세요. 따라서 하나님 자녀는 개인의 이익이 아니라 하나님을 예배하고 높이기 위해 교회에 가야 해요. 이 말을 교회에서 불우이웃돕기나 바자회 등 수익 사업을 하면 안 되는 것으로 오해해서는 안 돼요. 구제와 선행 사업은 하되, 개인의 유익을 위한 일은 조심하고 경계하라는 뜻이에요.
5. 감사하기
내가 매 주일 예배드리는 교회는 어떤 교회인가요? 우리 교회의 좋은 점을 고백하며 하나님께 감사드리세요.
6. 기도
하나님, 예배드릴 수 있는 교회를 주셔서 감사합니다. 교회가 제 이익을 구하는 장소가 아니라 하나님을 만나는 장소가 되게 해 주세요. 저희 가족이 모두 마음과 정성을 다해 예배를 준비하고 기쁨으로 하나님 앞에 나아가게 해 주세요.
‘주님이 가르쳐 주신 기도’로 가정예배를 마칩니다.
7. 가족 미션
주일예배를 위해 토요일에 준비해야 할 우리 가족만의 체크 리스트를 만들어 보세요.
“체크 리스트 만들기”
*준비물: 화이트보드나 A4용지, 보드펜, 색깔 펜, 자석이나 접착테이프
1. 주일예배를 준비하기 위해 각자 토요일에 할 일을 함께 이야기합니다.
2. 화이트보드(A4용지)에 부모님의 역할과 자녀들의 역할을 구분해서 적거나, 함께 준비해야 할 것 등을 적습니다.
3. 완성한 체크 리스트가 잘 보이도록 냉장고나 벽에 붙입니다.
▒ 주일예배 준비하기
가정예배를 마친 후에는 함께 주일예배를 준비합니다.
1. 부모는 자녀에게 주일의 중요성과 예배의 소중함을 일깨워 줍니다.
2. 마음으로 주일예배를 준비합니다. 하나님께 집중하도록 주일에는 가급적 다른 일을 만들지 않습니다.
3. 하나님 앞에 드릴 헌금을 정성스럽게 준비합니다.
4. 단정한 옷을 준비합니다.
5. 하나님이 기쁘게 받으시는 주일예배가 되도록 기도합니다.
